Gossip Girl sur TF1

Moi j'suis trop originale.
Je les prends sur Btjunkie.
L'épisode 3 est dans ma poche.
J'vais me le faire cet aprem.
Heyyyy.
(L)

J'ai vu l'épisode 3 il est géniaaaaaaal !

Chuck (ll)

Ooo ca y est !
Moi aussi je l'ai vu.

CHUCK (L)

Moi j'viens de voir le 4 XD
& moi j'regarde sur TvCorn parce que chargé ca ralentis mon ordi qu'est déjà pas bien rapide T_T
Bref, Chuck is a bitch, I LOVE IT :D

Chuck is baaaaack ! <3

J'adore cette série <3
Suurtout Dan & Serena <3

J'ai vu le nouvel épisode !
Chuuuuuuck

Par contre j'ai galéré avec les sous-titres, ils avaient oubliés d'en traduire la moitié, et yavait plein de fautes d'orthographe comme c'est pas permis même sur les prénoms ><

Lol ce doit etre la traduction faite à l'arrache.

OUAH ! Je suis tombée sur GG samedi dernier sur TF1, mais c'est HILLARANT n francais ! La voix de Blair est HORRIBLE et celle de Chuck INIMAGINABLEMENT NON OCRRESPONDANTE ! Par contre limite pour Serena, Dan et Nate ça me choque pas trop. Pfff............

Je préfère même pas m'arrêter regarder le samedi tellement c'est un crime ..

J'crois que j'ai jamais pensé à regarder... J'veux pas me faire du mal volontairement x)

Je prefere largement en anglais , en francais c'est vraiment un massacre !

Non mais c'est sur !
Nan mais dites vous qu'a la base je pensais pas regarder ça; mais comme yavait que ça d'interessant (je ne capte que 3 chaines donc le choix est limité), ben j'ai regardé..... à mon plus horrible déplaisir ! ; )

J'te plaaaains XD Tu coupes le son & tu mattes x) ou tu refait les dialogues xP

LOL ouais, ou je regarde et comprend parfois mieux les dialogues malgrès les voix de merde ! XDD

XD , c'est asser sympa de faire les dialogues
pour ma part ca donne n'importe quoi quand je le fait aec mes amies mais qu'est ce qu'on ce marre ^^

NAN MAIS PAR PITIE! Pour la première fois je regarde Gossip Girl en VF... NAN MAIS PAR PITIE! Les doublages sont trooooop nuls v_____v surtout la voix de Blair! & puis les 'j'dois aller voir "bi"' NAN MAIS PAS PITIE! Ils pouvait pas garder "bé", ca aurait fait moi con que "bi"... & la voix de Nate v____v on dirait un gros casse-cou alors que c'est un petit gringalet xD Laissez moi riiiiire! & la voix de Jenny! PITIE! UNE TORTURE!

hahahahahahahaha c'est un supplice n'est ce pas xD
Les doublages sont trop francais, c'est à dire à chier hihuhihu.

C'est quand même une honte ..
Moi ce qui me choque beaucoup dans les doublages français (à part le fait qu'ils sont tout simplement pourris), c'est que sur plusieurs séries on retrouve les mêmes doubleur. Même parfois, dans une même série plusieurs personnages non importants ont la même voix.
Enfin brefff.

Spoiler:

MUHAHAHAH XD lol pour Nate :P
& sinon, oui c'est nul! Mais c'est tout le temps comme ça, si tu fais bien attention tu peux les reconnaitre, je fais ca tout le temps, j'suis une grande pro XD

Rahh c'est nul l'épisode 12 est en retard d'une semaine =/

hé ouais, mais mtn tu peux le trouver ! ^^

OUAIS NAN MAIS PAREIL GA' ! Ya des voix de doublages qu'o nreconnait trop easily !
Genre les voix françaises de Bard Pitt, Julia Roberts et Jim Carrey, après ya des voix moins spécifique pour des acteurs mais qui sont trop reconnaissables ! XDDD
D'ailleurs c'est Yvan Attal qui fait la voix officielle de Tom Cruise mtn.

WHO HAVE SEEN GG 212 ?

C'est DLing, j'en suis à 95,5%
Naaan mais ca craint ces histoires de décalages pourris U__U

OMFG l'épisode 13 est géniaaaal !
J'avoue avoir versé une ou deux larmes x)
Et Chuck est so sex !! (l)

OUI OUI & OUI ;DDD

pareil, j'avoue. *OUIIIN*